<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>การฟังและการพูดภาษาเวียดนาม 1</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Nghe nói tiếng Việt I</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>รุจิวรรณ เหล่าไพโรจน์, Rujiwan Laophairoj</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">ผู้แต่ง.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>เหงวียน ถิ ถวี่ โจว, Nguyễn Thị Thùy</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">ผู้แต่งร่วม.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>มหาวิทยาลัยเชียงใหม่</namePart>
    <namePart>สำนักงานบริหารงานวิจัย, สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">th</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">เชียงใหม่</placeTerm>
    </place>
    <publisher>สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ สำนักงานบริหารงานวิจัย มหาวิทยาลัยเชียงใหม่</publisher>
    <dateIssued>2564</dateIssued>
    <edition>พิมพ์ครั้งที่ 1.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">tha</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>160 หน้า.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>การฟังและการพูดภาษาเวียดนาม Trợ lý GS. TS. Rujiwan Laophairoj TS. Nguyễn Thị Thùy Châu ผศ.ดร. รุจิวรรณ เหล่าไพโรจน์ (เฮือง) ดร. เหงวียน ถิ ถวี่ โจว (บุษบง) หนังสือเล่มนี้เป็นความร่วมมือระหว่างอาจารย์ 2 มหาวิทยาลัย (ไทยและเวียดนาม) คือ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ประเทศไทย และมหาวิทยาลัยสังคมศาสตร์และมนุษย์ศาสตร์แห่งชาติ ฮานอย เวียดนาม เพื่อที่จะผลิตสื่อการสอนที่จะช่วยฝึกทักษะการฟังและการพูดให้แก่ผู้เรียน
</abstract>
  <tableOfContents>Chào Hỏi Và Làm Quen (การทักทายและทำความรู้จัก) -- Thăm Hỏi (การถามไถ่) -- Sở Đềm (ตัวเลข) -- Thời Gian (เวลา) -- Nghề Nghiệp (อาชีพ) -- Gia Đình (ครอบครัว) -- Cuộc Sống Hàng Ngày (ชีวิตประจำวัน) -- Thời Tiết (อากาศ) -- Sức Khỏe (สุขภาพ) -- Rủ Rê, Mời Mộc (การชวน, การเชื้อเชิญ)</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">Trợ lý GS. TS. Rujiwan Laophairoj, TS. Nguyễn Thị Thùy Châu.</note>
  <subject>
    <topic>ภาษาเวียดนาม</topic>
    <topic>บทสนทนาและวลี</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>ภาษาเวียดนาม</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PL4371 ร791ก 2564</classification>
  <identifier type="isbn">9786163985835</identifier>
  <identifier type="uri">https://elibrary-nmulib.cu-elibrary.com/rent/ebook/detail/a07761b9-97f4-40f7-ae47-90cc8c09ff7d</identifier>
  <location>
    <url displayLabel="CU e-Library">https://elibrary-nmulib.cu-elibrary.com/rent/ebook/detail/a07761b9-97f4-40f7-ae47-90cc8c09ff7d</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">TH-BaNU</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">221216</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20230607103151.0</recordChangeDate>
  </recordInfo>
</mods>
