กรณีศึกษาวรรณกรรมญี่ปุ่นแปลไทย ช่วงทศวรรษ 2510 ถึงต้นทศวรรษ 2520 ทนพร ตรีรัตน์สกุลชัย creator ผู้แต่ง. มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ คณะมนุษยศาสตร์. สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น. text th เชียงใหม่ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ งานบริหารงานวิจัย มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ 2564 พิมพ์ครั้งที่ 1. monographic tha

print

176 หน้า : ภาพประกอบ. หนังสืออีบุ๊กรายการนี้จะพาย้อนเวลากลับไปรู้จักความเป็นมาของนิยายญี่ปุ่นและสืบหาที่มาของนิยายญี่ปุ่นในไทยในช่วงทศวรรษ 2510 ถึงต้นทศวรรษ 2520 อันถือเป็นช่วงเวลาหัวเลี้ยวหัวต่อสำคัญของการเมืองไทย นิยายญี่ปุ่นไม่ได้เพียงสื่อให้ความบันเทิงแก่ผู้อ่านชาวไทย หากแต่กระบวนการผลิต คัดสรร และนำเสนอ นิยายญี่ปุ่นเชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์และสังคมไทยในช่วงเวลาดังกล่าวอย่างแยกไม่ออก เบื้องหน้าเบื้องหลังของนวนิยายญี่ปุ่นในช่วงเวลานี้เป็นอย่างไร ใครคือผู้มีบทบาทสำคัญในการผลักดันคนไทยสมัยนั้นอ่านอะไร ร่วมหาคำตอบได้จากเนื้อหา หนังสืออีบุ๊ก นวนิยายญี่ปุ่นมาจากไหน บทนำ -- รู้จักนวนิยายญี่ปุ่นสมัยใหม่ -- วงการวรรณกรรมไทยและนววนิยายญี่ปุ่นแปลไทยในศตวรรษ 2510 -- วรรณกรรมญี่ปุ่นในวารสารสังคมปริทัศน์ ฉบับภัยเหลือง -- รู้จักนิตยสาร โลกหนังสือ -- วรรณกรรมญี่ปุ่นในนิตยสารโลกหนังสือ -- บทสรุป ทนพร ตรีรัตน์สกุลชัย. นวนิยายญี่ปุ่น ประวัติ 9786163985811 https://elibrary-nmulib.cu-elibrary.com/rent/ebook/detail/9ef2fc5f-33fb-4b29-8f77-c1898af41446 https://elibrary-nmulib.cu-elibrary.com/rent/ebook/detail/9ef2fc5f-33fb-4b29-8f77-c1898af41446 TH-BaNU 230313 20230613102117.0